Simple and small syntax highlighting for Swing ?

So, where does one go for small and simple syntax highlighting for Swing ?

I don't need anything fancy - just the basics highlighting of certain keywords in certain colors and
preferable customization via property files or something else human editable and savable.

I've tried to use (in Hibern8IDE) the small and simple code at syntax.jedit.org, but I don't like that it is
"non-conformant" to the Swing API and it is just to "ooold and non-moving". (No progress since mid-2002).

Google don't show up anything good neither ;(

So, the hunt continues for a small and simple syntax highlighting component.....